Разбираемся в новом модном движении фитнесе для лица. И размышляем, действительно ли он может заменить ботокс.
HLS fik til ansigt. Bob biceps og triceps - det nu ikke er nok, nu arbejder på musculus orbicularis (i daglig tale - orbicularis oculi muskel) og musculus levator labii superioris (alias - den muskel, der hæver overlæben). Vores mål - at vinde præmier i den evige maraton »off tid og alder.» Vi har brug for guld, og vi er ikke enige mindre. Ærede trænere insistere på, at hvis vi er flittige og vil ikke spare på uddannelse, så 90 år går op på podiet uden en eneste rynke på panden glad! Og uden nogen plastikkirurgi. Og selv uden Botox. Spændende perspektiver!
Родина фейс-аэробики — та же, что и собственно аэробики. Бодрая страна Америка, где дети с рождения растут в убеждении, что любая мечта может стать былью, если хорошенько попотеть и не вешать нос не по делу. Она подарила миру сначала Джейн Фонду в гетрах (спросите своих мам, как они одалживали друг другу видеокассеты размером с том “Войны и мира” Толстого и качали пресс на полу, проклиная колючий палас, потому что яркие коврики adidas в 1980-х годах в СССР не доставляли), а затем — Кэрол Маджио. Творчески переосмыслив наследие Фонды и французского доктора-косметолога Нади Пайо (которая по сути изобрела самомассаж лица), Кэрол разработала собственный комплекс упражнений и выпустила книжку The New Facercise: give yourself a natural facelift. В 2002-м ее перевели на русский как “Аэробика для кожи и мышц лица”. Сейчас из журналов, в разное время написавших о Кэрол восторженные оды, можно составить небольшую библиотеку. Она не только продает свои уроки (живьем и на DVD), не только обучает и сертифицирует тренеров, но и выпустила линию косметики. Самым сенсационным из заявлений Кэрол было то, что с помощью упражнений можно укоротить нос — если дважды в день шевелить им по придуманной ею траектории.
Carole Maggio
Det vil sige, har det udfordret ikke kun den forrestelift, og næsekorrektion. På YouTube kan du se, hvordan denne gamle dame, klædt i mode af »Dynasty» -serien, med upåklageligt velplejede længe kommet fra 1980'erne, flytte næsen op og ned, frem og tilbage.
Et sæt af øvelser på Ennlayz Hagen
Under Carol fulgte Hagen og amerikanske EnnlayzMarie-Veronique Nade. Og hun og de andre insistere på, at det var hende og ikke hendes modstander opfundet Face Yoga. Ennlayz indtil da var enkel yoga instruktør, Marie-Veronique - kosmetolog. Men nu har de begge - stjernen, ansigt Iyengar yoga og forfattere ansigt-Yoga-Upanishaderne. Om bogen The Yoga Facelift Marie-Veronique Nade i 2007, respektfuldt svarede i en streng The New York Times. Et værk Ennlayz Hagen The Yoga Face, offentliggjort i 2006, er stadig ikke ude af listen over bestsellere. Og, selvfølgelig, de ligesom Carol, sælger DVD med deres undervisning og har et rekordstort antal visninger videoer på YouTube, hvor både inspireret grimasse, knurren og vise tunge.
