You spent a lot of effort to learn English, German or Spanish, and things are there. Try to understand why would it.

The first reason: not enough capacity
Well, not given - and that's it. The thing is that very often the confidence of the language of hopelessness you support yourself. Rather, it deals with querulous inner critic, which is all about you not let no commercials. »This voice whispers:» nightmare »,» brake »,» in others it turns out, but you can not remember, »- says psychologist Tatiana Trufanova. - Comes to the ridiculous. The girl, who only two months ago began to learn French, asked how her language. »I do not speak French,» she says -potupivshis. But before she even did not do it! This - not »bad» but undeniable progress. »

What to do? Judge on the soap! It is you - the word, you tell him - three, with the opposite sign. »Make it a rule every time practicing the language, at least three times to praise himself - advises psychologist. -In The process, or on the basis of class notes that you have today turned out. And it would be good to fix progress in writing. » Gradually bad habit blame themselves for failures mythical give way to useful, positive reinforcement, and that strength.

Reason two: you have a bad memory
Sometimes, of course. But the fact that the memory of discord memory. Rather, each of us has is not the only one of its kind (proven). And if one of them is really sags, the other works in full force. »Let's rather weak visual memory, and you're not you remember the spelling of words, - explains psychologist. - But the auditory memory of you beautiful and well lets take a new expression to the ear. »

Что делать? Разобраться, в чем твоя сильная сторона, и, исходя из этого, подобрать адекватный способ обучения. Убьешь двух зайцев: не позволишь внутреннему критику потоптаться на твоей самооценке и ускоришь процесс освоения языка. Кстати, в этом номере мы посвятили памяти большой материал, изучи стр. 94 — пригодится!

Reason Three: teachers are not
Remember the lessons of faculty of foreign languages ​​at school and university? Here we are - how to remember, so tremble. »As a rule,» state »teachers still use the hard method,» the grammar and translation »- says Igor Lyubimov teacher-Shutov. - It was invented by the British about 300 years ago to train medical students in Latin. And that at that time had long been a dead language. That is, in Latin is not required to communicate, it was only necessary to read and translate with the dictionary scientific texts and recipes. » Do you understand now why somehow summarize the topic about London, capital of Britain, you're still able to, but with a nice chat at ease about the Anglo-Saxon James Blunt last drive - in any way?

What to do? Find a place where you will be taught correctly. Act according to the plan (whether you are looking for a teacher or a private trader-language courses).

1. Choose your technique. Most preferably communicative method. In short, the essence of it - »all inclusive». Upon completion of training you will be able to speak the desired language, you understand the request to it and respond to it, to read and write - in short, to master the subject thoroughly.

2. Ask to what extent the lessons used Russian. Ideally, it is not used at all, all classes are taught in the target language. Initially it will be difficult, but because it is so, by the merciless dive master we are babies. And nothing cope.

3. Learn tutorials. At a minimum, look, when and by whom the textbook was written and what his publisher released. The two main rules:
> Well, if the benefit is designed by native speakers. Elementary - Aborigines more experience of teaching the native language as a foreign language, and they know best how to actually say today in their country;
> Textbooks and other manuals issued no more than 5years ago, or at least re-issued with the appropriate corrections and pre-ments to the. Language - a thing alive and constantly changing, so the vocabulary and themes of zero in our time - almost hopeless retro.

Reason Four: lack of protection
»Nabokov childhood spoke Russian, Englishand French. And it's not in his genius, and in the presence of a foreign language with the child governesses », - says Tatiana Trufanova. In other words - being determines knowledge.

What to do? Create yourself a language environment. You can:
> Watch online foreign television channels and listen to radio programs;
> подписаться на зарубежный киносервис и смотреть фильмы и сериалы без дубляжа, лучше даже без родных субтитров. «Не заглядывай в словарь, — советует наш редактор. — Расслабься и просто следи за сюжетом. Самую важную информацию не раз повторят, или все станет ясно из контекста»;
> наладить регулярную переписку с носителем языка в соцсети. Нет никого? Подпишись на страничку знаменитости или зарубежного новостного агентства, оставляй комментарии, смотри, как на них реагируют другие посетители, вступай в дискуссии;
> найди среди знакомых человека, который может поддерживать разговор на изучаемом языке хотя бы на простейшем уровне. Договоритесь, что родная речь из вашего общения, письменного или устного, отныне исключается. Если что — жесткое don’t understand, и будь любезна;
> стань завсегдатаем разговорного языкового клуба;
> читай книжки (можно сочетать с прослушиванием аудиоверсий). «Чтение закрывает список, поскольку литературный язык существенно отличается от повседневной речи» — объясняет наш редактор.

Причина пятая: нет времени
Вообще-то «нет времени» очень часто подразумевает просто «мне лень». «А у этого явления две составляющие, — говорит психолог. — Первая — отсутствие подлинной мотивации. Вторая — далеко отложенное вознаграждение». Что делать? Замотивировать себя хорошенько. Даже если цели твои туманны, подумай о том, что знание языка автоматически:
> открывает доступ к самой свежей информации в любой сфере. Только что опубликованный научный труд, горячие новости, кинопремьеры на языке оригинала, онлайн-лекции профессоров престижных университетов — все к твоим услугам;
> расширяет круг общения. А это новые друзья, клиенты и работодатели, люди, у которых можно снять жилье за границей, возлюбленные в конце-то концов.

Допустим, твоя главная цель предельно конкретна. «Разбей путь к ней на несколько этапов, — советует психолог. — Задача каждого из них должна быть точно сформулированной и дости-жимой». Справилась — выдала сама себе ценный приз. Например, «если успешно напишу полугодовой тест по английскому, поеду в Лондон практиковаться».

И еще один важный момент. Мы не ленимся делать то, что уже вошло в привычку. От тебя требуется принять решение «раз и навсегда» — да, я буду заниматься языком каждый день. «Дальше нужно соблюсти два условия, — говорит Татьяна Труфанова. — Бери посильную ношу. Не уверена, что сможешь найти в расписании целый час на самостоятельную работу, -выдели железные 15 минут. И определи условный сигнал, по которому будет начинаться занятие: например, выходишь утром из душа и тут же берешь карточки со словами». Главное — не сломаться в самом начале, а там уж в мозге возникнут правильные нервные пути, и работа пойдет как по маслу