Ныне только и говорят, что о самоуважении ребенка. Родители-де обязаны поддерживать его, взрослые люди тоже озабочены своей самооценкой, психотерапевты бережно восстанавливают утраченное самоуважение своих клиентов. Есть ли во всем этом прок? Можно ли «вложить» в ребенка самоуважение? Над чем вы работаете, когда стараетесь повысить его «самооценку»?
People who argue about the »positive self-esteem»children usually try to heal the child from his »bad side» of one half of the »I», which we discussed above, or try at all to prevent the development of »poor me», forcing the child to perceive themselves solely on the positive side. For several reasons, this approach leads to serious complications.
First, the child undergoes reliabilityat great risk, because it is associated with positive behavior. Self-esteem of the child is directly based on its ability to positively perceive themselves. What happens if something he has reached perfection? What happens when it fails?
If we set ourselves the task to perceive themselvesonly the »positive», how do we survive the loss? To hide it? Put the blame on the other? Find an explanation? Deny? How to keep a »positive outlook», aware of his sins, the bad qualities, failures? One way out - to try to find a more positive attributes than negative. Another - always have on hand a person ready again to collect us bit by bit. But none of these options do not provide us with complete reliability, protecting from any failure. This reliability gives only love.
Важно воспринимать себя не как «хорошего», а как «любимого». Ребенок, верящий, что его любят всяким — и плохим, и хорошим, — не должен воспринимать себя только позитивно или только негативно. Он воспринимает себя как любимого — и тем самым проблема решена. Быть любимым надежнее, чем быть «хорошим», нет причин страшиться как-нибудь по нечаянности утратить свое «хорошее я». Ребенку не приходится прятать или отрицать свои проступки. Как бы он ни вел себя, он всегда будет любим.
Secondly, the problem with a positive self-esteemIt lies in the fact that the need to maintain a good relationship comes to the fore at the expense of the relationship. To be happy, a man must not dwell on yourself, do not think all the time about how »good» it or »bad». He can focus on the love of other people, to help them. When there is a failure, such a person will try to somehow solve the problem without worrying unnecessarily about their »quality»: it is important not to be good, and getting better.
Неправильный взгляд на проблему порождает неверные решения, и отсюда возникает разговор о самооценке. Всмотритесь в тех своих знакомых, кто не умеет быть счастливым. Ведь многие из них ничуть не менее успешны и проявляют себя в жизни ничуть не хуже, чем люди, которые при этом чувствуют себя счастливыми. Разница заключается именно в том, что несчастные люди постоянно озабочены своим несоответствием идеалу, а счастливые даже не вспоминают про самооценку, они гораздо больше внимания уделяют другим людям и самой жизни.
Third, self-esteem problem isthat »good self-esteem» entails pride. It leaves no room for humility before God and men, and, therefore, to be thankful for. We are grateful,
when we see that we got more love orother benefits than we deserve. Bible reminds; all that we have, we have as a gift (see 1 Corinthians 4: 7.). If we feel a some gifts, we give thanks to God, from which it received the gift. »Good self-esteem,» alienates our gaze from the Giver. In fact, a good self-esteem is only possible because love is poured out upon us.
We are not calling for a return to the»Humility», which turns a man into a miserable sinner. Sees himself as a hopeless sinner just as unproductive as to see themselves having no flaws saint. We are all created in God's image and infinitely dear to the Lord. We - the image of God, but we are - sinners. Sometimes a person is perfect, and sometimes - not so good. The main thing to understand where we draw the reliability that allows us to be ourselves. The Bible refers to the reliability of the source of love. »There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear hath torment; who fears is not made perfect in love »(1 John 4:18).
Мы вовсе не утверждаем, что детей не следует хвалить, когда они поступают хорошо. Похвала — величайший стимул. Получив подтверждение, что он и в самом деле способен на что-то хорошее, ребенок чувствует себя более компетентным. Родительское одобрение помогает ребенку инкорпорировать свою компетентность. Потребность в родительском одобрении можно считать врожденной, так что непременно хвалите ребенка за каждый его успех. Похвала не породит в нем гордыню. Похвала — вещь хорошая, она укрепляет таланты и способности детей, наполняет, насыщает его душу приятным ощущением. Ребенку нужно «чувствовать себя хорошим», увериться в своих талантах, своей работе, своих возможностях.
Do not take this fashionable philosophy, according to which »good self-esteem» will solve all your problems.
It will create more problems than it solves. You know, some groups marked the highest self-esteem? Criminals! Apparently, a good self-esteem is not contributed to the development of good character. Babies most important thing I am sure that they are loved for what they are, and, already relying on this love, we should encourage them to good deeds. Then the question, »Am I good enough?» Is removed. Feel like you're the favorite - so much to gain greater reliability than can give a person the highest self-esteem.
